Translation for "fatalement" to spanish

Fatalement

• inevitablemente

Translation examples

inevitablemente

Fatalement, Joe retourna à Yorkville.
Inevitablemente, volvió a Yorkville.

Une catastrophe allait fatalement se produire.
Algún desastre ocurriría inevitablemente.

Alors, fatalement, un jour ou l’autre…
Así que, inevitablemente, un día u otro…

Celles-là, fatalement, étaient dépourvues de toute sincérité.
inevitablemente, aquéllas eran siempre muy insinceras.

Nathan était paré à mes yeux d’une séduction absolue, fatale.
Nathan era tremenda e inevitablemente encantador.

Nous sommes donc toujours, fatalement, dans une forme de citation.
Por tanto, siempre estamos, inevitablemente, dentro de una especie de cita.

— Comme larrons en foire, ajouta fatalement Dora.
—A partir un piñón —dijo Dora, inevitablemente.

Fatalement, on parla du Premier ministre et des mineurs.
Inevitablemente, abordamos el tema del primer ministro y los mineros.

Puis celui-ci s’en était allé, fatalement, comme tout le monde.
Y, al final, él también le había abandonado, inevitablemente, como todos los demás.

Tant qu’on est encore jeune, on ne comprend rien de la cruauté de ce qui arrive, fatalement.
Mientras aún eres joven, no entiendes la crueldad de lo que inevitablemente llega.