Translation for "fart" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
cera
Il prit le fer à repasser sur le plan de travail et renouvela la première opération. — Voilà, ma mignonne, maintenant tu peux prendre tes skis et déposer une couche de fart dessus.
Cogió la plancha de la encimera y empezó a derretir otra capa de parafina sobre los esquís. —Bueno, bonita, ya puedes coger los tuyos y les das una capa de cera azul.
Elle avait de la chance, il y avait une vieille combinaison de ski qui était douce et jolie, mais probablement trop petite. Ça serait comme de s’habiller avec une peau de saucisson. Mais propre. En comparaison avec ce qu’elle portait maintenant, la combinaison était propre et sentait le bois de cheminée et le fart à ski.
Fue hasta la entrada, donde estaba colgada la ropa de abrigo y tuvo suerte, encontró un traje de plumas suave y viejo, pero seguramente demasiado pequeño. Sería como meterse en la funda de una salchicha, pero estaba limpio; al menos en comparación con lo que llevaba puesto. Olía a cera para esquís y leña de chimenea.
Dans un coin, il y avait un chalumeau comme ceux qu’utilisent les skieurs pour farter leurs skis.
en un rincón había un soplete de esos que los esquiadores de fondo utilizan para encerar sus esquíes.
De vieilles lattes en bois non goudronnées et non fartées, avec des fixations Rottefella. Il ne glisse pas.
Listones de madera sin encerar con fijaciones Rottefella. Apenas se deslizan.
Papa nous a montré comment farter les patins et nous avons grimpé tout en haut de la colline… Quel était déjà le nom de cette colline ?
Papá nos enseñó a encerar los patines del trineo, y tirábamos de él hasta lo alto de esa colina... ¿Cómo se llamaba?
Bon, on a conclu ce marché et c’était un bon arrangement, mais, brusquement, tout a changé et la mer s’est mise à fourmiller de yuppies, d’aspirants surfeurs, de dilettantes et de milliardaires.com pas même foutus de farter leur planche.
En cierto modo ha hecho un trato y estaba satisfecho con él, pero después las cosas cambiaron y el agua se empezó a llenar de yuppies, aspirantes, diletantes y millonarios puntocom que apenas saben encerar su propia tabla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test