Translation for "fanatiser" to spanish

Fanatiser

• fanatizar
• fanatizan

Translation examples

fanatizar

l’incident le plus inattendu, le plus extraordinaire, le plus incroyable, le plus invraisemblable vint fanatiser à nouveau les esprits haletants et rejeter le monde entier sous le coup d’une poignante surexcitation.
El más inesperado, el más extraordinario, más increíble y más inverosímil incidente volvió a fanatizar los ánimos anhelantes y a causar en el mundo una sorpresa y una sobreexcitación hasta entonces desconocidas.

Oui, dit-il enfin, l’ignorance a permis aux aristocrates de fanatiser ces misérables et de les lancer contre ce qui menaçait leurs intérêts, car la République garantit l’égalité des hommes, ce qui va à l’encontre des privilèges inhérents au régime aristocratique.
Sí, dice al fin, la ignorancia ha permitido a los aristócratas fanatizar a esos miserables y lanzarlos contra lo que amenazaba sus intereses, pues la República garantiza la igualdad de los hombres, lo que está reñido con los privilegios congénitos a un régimen aristocrático.