Translation examples
L'axiome de l'action intentionnelle est encore moins « falsifiable ».
Aun menos es el axioma de la acción intencional «falsable».
L’histoire de Keith n’était pas en fait falsifiable (c’était en tout cas ce qu’il pensait alors), et il s’y accrocha.
La historia de Keith no era falsable (o eso suponía él), y no se desdijo de ella en ningún momento.
Je ne mets pas en doute l’autorité de la chose écrite, aussi voudrais-je chercher dans la petite Île Jaune, au confluent de la Tisza et du Maros, cette auberge où, selon Kálmán Mikszáth, « on mangeait la meilleure soupe de poisson du monde », mais la littérature, évidemment, ne fait pas partie des sciences falsifiables – c’est-à-dire des vraies sciences.
Obedeciendo a la autoridad del libro, me gustaría buscar en el islote Amarillo, en la confluencia del Tibisco y del Maros, la posada en la que, según Kálmán Mikszáth, «se comía la sopa de pescado más sabrosa del mundo», pero la literatura, evidentemente, no pertenece a las ciencias falsables, o sea a las verdaderas ciencias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test