Translation for "falklandique" to spanish

Falklandique

• malvinas
• falklandic

Translation examples

malvinas

— Vicomte Falkland, madame.
—El vizconde de las Malvinas, majestad.

C’est la veuve d’un de mes camarades tué aux Falklands.
Es la viuda de uno de mis compañeros, que murió en las Malvinas.

Les Falklands, ou Malouines, furent envahies et libérées.
Se produjo la invasión y la liberación de las islas Malvinas.

Savez-vous comment nous appelions le Falkland Sound ?
¿Sabes cómo llamamos al estrecho de las Malvinas?

Tony Villiers est aux îles Falkland en ce moment, vous ne le saviez pas ?
—¿Sabía que Tony Villiers está ahora en las Malvinas?

— Pas une plage entre le Groenland et les Falklands qui ne soit menacée d’aménagement.
—Entre Groenlandia y las Malvinas no hay una sola playa que no esté en peligro de desarrollo.

Jones, a attaqué un endroit appelé Goose Green, aux Falkland.
Jones atacó un lugar llamado Goose Green, en las Malvinas.

Plus une réplique de ton Browning et cette vieillerie, rescapée des Falklands, d’Irak ou Dieu sait où.
Y una réplica de tu Browning y un trasto de las Malvinas, de Irak o de no sé dónde.

Le pape semble prendre le pas sur les Falkland, en ce moment, lui annonça Devlin en repliant le journal.
—Parece que la visita del Papa está desplazando la guerra de las Malvinas —comentó Devlin, doblando el periódico.

Mais franchement, comme nul ne le sait mieux que vous, nous avons assez de pain sur la planche sans cette histoire des Falkland.
Pero, francamente, usted sabe mejor que nadie que ya tenemos bastantes problemas sin esta guerra de las Malvinas.