Translation for "fait le calcul" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Faites le calcul. Côte à côte, veillant à ne pas se toucher, ils contemplaient cette désolation.
Es fácil hacer los cálculos. Se arrimaron el uno al otro, con cuidado de no llegar a tocarse, y contemplaron la desolación.
Lorsque, en préparant cette action, ils avaient fait leurs calculs, ils s’étaient arrêtés sur le chiffre de deux mille, et cela leur avait paru suffisant.
Tras deliberar sobre la acción y hacer los cálculos habían llegado a la conclusión de que tendrían suficiente con dos mil adhesivos.
— Au début, j’ai pensé qu’il s’agissait peut-être d’un réacteur nucléaire qui se serait crashé à la surface. Du fait d’une mission secrète menée par le gouvernement, par exemple. Mais j’ai fait mes calculs, et il faudrait un réacteur de la taille d’une montagne.
—Al principio creía que podía tratarse de un reactor nuclear que se hubiera estrellado en la superficie del planeta, quizá de un proyecto secreto del gobierno, por ejemplo, pero al hacer los cálculos vi que tendría que ser un reactor grande como una montaña, como si dijéramos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test