Translation for "faisables" to spanish

Faisables

• factible
• realizable
• dable

Translation examples

factible

Mais est-ce que c'est faisable ?
Pero ¿es eso factible?

— Ce ne serait pas faisable.
—Eso no parece factible.

Est-ce que c’est faisable ?
¿Crees que es factible?

Est-ce que c’était faisable ?
¿Le parecía factible?

rien n’est plus faisable.
No hay nada más factible.

– C'était donc faisable !
—¡Así que era factible!

Était-ce toujours faisable ?
¿Seguía siendo factible?

C’est faisable, hein ?
Es factible, ¿no crees?

C’était dur, mais faisable.
Era difícil, pero factible.

— Bon, c’est faisable.
—Bueno, es factible.

realizable

– « Ce soir ? » La chose était faisable.
—¿Esta tarde? La cosa era perfectamente realizable.

Johnny, je crois que, cette fois, j’ai mis le doigt sur le joint ! – Au fait, cela paraît faisable !
¿Qué te parece, Johnny? ¡Creo que esta vez he puesto el dedo en la llaga! —En verdad me parece realizable —contestó John.

« Médicalement, c’est faisable, et je ne doute pas que la moitié de votre héritage prolongerait la durée de la vie humaine.
–Médicamente, lo que usted sugiere es realizable, y no dudo que una mitad implicada en su herencia podría alargar las expectativas de vida humana.

On aurait dit qu’elle proposait son aide pour une chose complètement faisable, comme porter des sacs de courses ou empaler des eurynomoi avec des aiguilles de quartz.
Podría haber estado ofreciéndose a hacer algo fácilmente realizable, como llevar la compra o empalar demonios con estacas de cuarzo.

Mais la plus grande partie de ce rêve lui paraissait faisable, et dès le matin – ou, au plus tard, après le travail – Daniel comptait bien mettre en œuvre son plan.
Pero la parte esencial de su ensueño parecía realizable, y por la mañana, o a más tardar después del trabajo, Daniel estaba decidido a poner su plan en funcionamiento.