Translation for "faire un geste pour" to spanish

Faire un geste pour

• hacer un gesto para
• hacer un gesto de

Translation examples

hacer un gesto para

Il faudrait faire un geste.
Tendría que hacer un gesto.

Il avait toujours hésité à faire le geste.
Siempre había dudado en hacer el gesto.

Toutefois, il convient de faire un geste.
Sin embargo, es mejor hacer un gesto.

Je ne pouvais plus faire un geste tranquille.
Ya no podía hacer un gesto tranquilo.

Personne n’osait plus faire un geste.
Ya nadie se atrevía a hacer un gesto.

C’était beaucoup trop, mais elle n’avait pu s’empêcher de faire ce geste.
Era demasiado, pero tenía que hacer aquel gesto.

demanda-t-il, sans faire un geste pour rendre la cocaïne.
—preguntó, sin hacer el gesto de devolver la cocaína.

Je l’avais vue des centaines de fois faire ce geste.
La he visto hacer ese gesto cientos de veces.

J’ai été le premier à faire un geste. Je me suis occupé de mon verre.
Fui el primero en hacer un gesto, me ocupé de mi vaso.

Il voulut faire un geste à la foule, et n’y parvint pas.
Intentó hacer un gesto ante la muchedumbre, pero no lo logró.