Translation for "faire sentir" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
– Il faut leur faire sentir le knout à ces fainéants, ricana-t-il.
- Hay que hacer sentir el knut a esos holgazanes -dijo, burlón-.
Sans doute tenait-elle à me faire sentir, et à faire sentir à sa sœur, que je n’étais pas ici chez les Floche;
Sin duda deseaba hacerme sentir, y hacer sentir a su hermana, que yo no estaba allí en casa de los Floche;
Le processus, réfléchir, faire, sentir, voir… c’est tout cela, l’œuvre.
El proceso, pensar, hacer, sentir, ver…, todo eso es la obra.
Et comme elle veut faire sentir partout son pouvoir.
Y de qué manera quiere hacer sentir en todas partes su poder.
Si seulement il trouvait un moyen de faire sentir sa présence sans avoir à se montrer.
Eso siempre que hubiese un modo de hacer sentir su presencia sin ser visto.
Pour une part, c’est de la gentillesse, pour une autre, c’est faire sentir à tes sujets qu’ils sont en parfaite sécurité avec toi.
Es en parte amabilidad y en parte hacer sentir al otro que está perfectamente seguro contigo.
ils n’étaient pas fâchés de faire sentir leur puissance à cette altière bourgeoisie qui les traitait comme des parvenus.
no les importaba hacer sentir su poderío a esa altiva burguesía que los trataba como si fueran advenedizos.
Ce qu’Amina Sinai ne savait pas, c’est que pour la seconde fois dans l’histoire j’allais faire sentir ma présence.
Lo que no sabía Amina Sinai era que, por segunda vez en la Historia, yo estaba a punto de hacer sentir mi presencia.
D’ailleurs, même lorsqu’elle n’avait pas Dorothy à l’oeil, Mme Creevy trouvait toujours un moyen de faire sentir sa présence.
Además, incluso cuando no estaba vigilando a Dorothy, la señora Creevy tenía formas de hacer sentir su presencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test