Translation for "faire les visites" to spanish

Faire les visites

• hacer las visitas
• hacer que las visitas

Translation examples

hacer las visitas

Il est temps pour moi d’aller faire une visite.
Ha llegado el momento de hacer una visita.

Restait à faire cette visite à Neuilly.
Quedaba por hacer la visita a Neuilly.

— Oui. J’en profiterai pour faire deux visites.
—Sí. Aprovecharé para hacer dos visitas.

– Je dois faire quelques visites, mais je serai bientôt de retour.
—Tengo que hacer algunas visitas, pero volveré pronto.

— Je suis simplement venu vous faire une visite, dis-je.
—Sólo he venido a haceros una visita —dije.

Il était venu à la Rinconada faire une visite d’inspection.
Vino a la Rinconada para hacer una visita de inspección.

Non, si tu dois absolument faire ces visites, j’irai avec toi.
No, si tienes que hacer esas visitas, te acompañaré.

Je devais faire deux visites avant de rentrer.
Tenía que hacer dos visitas antes de ir a casa.

— Moi aussi, je dois faire des visites, expliqua Mark.
—Yo también tengo que hacer varias visitas —dijo Mark—.

Tu vois pourquoi je ne voulais pas venir faire cette visite ?
¿Ya ves por qué no quería yo venir a hacer esta visita?

hacer que las visitas

Peu d’anges choisirent même de faire une visite d’exploration de la surface de la planète.
Pocos ángeles optaron por hacer siquiera una visita de exploración a la superficie del planeta.

Il partait à neuf heures quarante-cinq pour faire une visite matinale à son ambassadeur.
A las diez menos cuarto saldría a hacer su primera visita al embajador suizo.