Translation for "faire impression" to spanish

Faire impression

• dejar una impresión
• hacer una impresión
• impresionar
• dar una impresion

Translation examples

impresionar

— Pour faire impression, peut-être.
—Tal vez para impresionar.

Personne ne pouvait l’accuser de chercher à faire impression.
No podían acusarla de querer impresionar a nadie.

Et la Princesse Lynette aura très à cœur de faire impression sur la Cour.
La princesa Lynette se muere de impaciencia por impresionar a la corte.

C’était à qui enchérirait sur l’autre et cela non pas pour sauver l’Allemagne mais pour faire impression sur Hitler.
Apostaban unos contra otros, no para salvar a Alemania sino para impresionar a Hitler.

cette misère est un déguisement.» Les paroles de Thamar parurent faire impression sur Ra’hel;
su pobreza es un disfraz. Las palabras de Thamar parecieron impresionar a Ra’hel;

mais, Meredith le savait, c’était sur le nouvel évêque de Londres qu’il devait surtout faire impression.
pero Meredith sabía que la persona a quien debía impresionar era el nuevo obispo de Londres.

Les maladies morales peuvent faire impression, même sur un médecin. Et ce garçon était un malade moral.
Las enfermedades morales pueden también impresionar a un médico, y aquel muchacho era un enfermo moral—.

Il n’y a rien qui me plairait davantage, mais je ne peux manquer une si belle occasion de faire impression sur lord Kendall.
No puedo desaprovechar ni una sola oportunidad de impresionar a lord Kendall.

À la chance qui lui était offerte, si les choses se passaient bien, de faire impression sur le nouveau roi normand.
Una excelente oportunidad, si las cosas salían bien, para impresionar al nuevo rey normando.

Remarquez que je suis persuadé aujourd’hui qu’Armande n’a pas parlé ainsi pour faire impression sur les magistrats, sur le public ou sur la presse.
Observe que estoy persuadido, hoy, de que Armande no habló así para impresionar a los magistrados, al público o a la prensa.