Translation for "faire de l'argent sur" to spanish

Faire de l'argent sur

• ganar dinero con
• ganar dinero en

Translation examples

ganar dinero con

— Mais je peux pas m’en servir pour faire de l’argent ?
—Pero ¿no puedo ganar dinero con ella?

— Si le but est de faire de l’argent…
—Si el objetivo es ganar dinero…

Il savait faire de l’argent et le planquer.
Sabía ganar dinero y esconderlo.

C'est le moment de faire de l'argent, mon garçon.
Ahora es un buen momento para ganar dinero.

Cet instinct qu’il avait de faire de l’argent était inquiétant en soi.
Este instinto suyo de ganar dinero tenía en sí algo que inspiraba temor.

— Parce qu’on est des amis, je t’offre la chance de te faire de l’argent.
—Como somos amigos, te ofrezco la posibilidad de ganar dinero.

— J’ai horreur de faire de l’argent avec les souffrances d’autrui.
—No me gusta ganar dinero con el sufrimiento ajeno.

Qu’est-ce qu’il y a d’intrinsèquement mal à faire de l’argent ?
¿Por qué ha de haber una maldad intrínseca en el hecho de ganar dinero?

Il est venu au Japon pour faire de l’argent après le tremblement de terre.
Después del terremoto se fue a Japón a ganar dinero.

J’ai désormais à charge de faire rentrer l’argent pour Patti et moi.
A partir de ahora me incumbe ganar dinero para Patti y para mí.