Translation for "faire continuer" to spanish

Faire continuer

• continuar
• para continuar

Translation examples

continuar

Et cela suffit à le faire continuer.
Y eso le hizo continuar.

Mais que devrait-elle faire, continuer, par loyauté aveugle ?
¿Pero qué debería hacer, continuar adelante por ciega lealtad?

S'il acceptait de la voir, la loi l'obligeait à lui retirer aussitôt cet engin et à lui faire continuer la grossesse dont elle ne voulait pas.
Si aceptaba verme, la ley le obligaba a retirarme enseguida la sonda y a hacerme continuar con un embarazo que yo no deseaba.

Waterloo, en coupant court à la démolition des trônes européens par l'épée, n'a eu d'autre effet que de faire continuer le travail révolutionnaire d'un autre côté.
Waterloo, al cortar radicalmente la demolición de los tronos europeos con la espada, no tiene otro efecto sino continuar por otro lado la obra revolucionaria.