Translation for "faire équipe" to spanish

Faire équipe

• en equipo
• equipo
• formar equipo
• trabajar en equipo

Translation examples

formar equipo

– Accepteriez-vous de faire équipe avec Po dans le cadre d’une mission que je souhaite vous confier ?
—¿Querrás formar equipo con Po para cierto asunto que me atañe?

Tom s’était-il vacciné contre cette fille en lui faisant faire équipe avec sa petite amie ?
¿Ponerla a formar equipo con su novia era una manera de vacunarse contra aquella chica?

Estalère ne veut pas faire équipe avec Favre, il dit qu’il lui gonfle les couilles, qu’est-ce qu’on fait ?
Estalère no quiere formar equipo con Favre, dice que le toca los cojones, ¿qué hacemos?

– Je suis maudit, inspectrice, vous ne pouvez pas savoir comme ça me pèse parfois de faire équipe avec vous !
—¡Maldita sea mi suerte, inspectora Delicado, hay veces que me carga formar equipo con usted!