Translation examples
C’est la faille dans leur plan.
Ese es el defecto de su plan.
Une faille fondamentale.
Un defecto fundamental.
Nous avons tous nos défauts et nos failles, Attalus.
Todos tenemos defectos, Atalo.
Mais les failles de votre monde. La négation de soi.
Pero los defectos de su mundo… La autonegación.
Les failles, les défauts et les travers, c’était moi qui les avais.
Los defectos, faltas y carencias eran míos.
Jusque-là, une faille dans sa belle théorie :
Un defecto en su teoría:
Il traque la preuve, la faille.
Persigue la prueba, el defecto que lo confirme.
Quelle est la faille de la rationalité humaine ?
¿Cuál es el defecto de la racionalidad humana? —¿Cuál?