Translation for "faction radicale" to spanish

Faction radicale

• facción radical

Translation examples

facción radical

Nous connaissions une période électorale durant laquelle les deux grands partis avaient généré des factions radicales.
Vivíamos una campaña electoral en la que ambos partidos mayoritarios habían engendrado facciones radicales.

Plus de la moitié des participants avaient une apparence humaine ; les autres étaient des sphères lumineuses minimalistes, des essaims d’échos neuraux ou bien, comme c’était le cas de la Faction radicale des Isolationnistes, des pyramides noires et sinistres.
Más de la mitad de ellas tenían apariencia humana, mientras que el resto había escogido innumerables formas geométricas y colores, desde minúsculas esferas luminosas hasta hervideros de ecos neurológicos, así como las sencillas pero siniestras pirámides negras de la facción radical de los aisladores.

Avec l’usure de la guerre, presque personne ne se souvenait qu’elle avait commencé comme un conflit entre factions radicales, capables de propager partout la défense de leurs intérêts majeurs, entraînant le royaume derrière elles en y impliquant seigneurs et paysans et générant ainsi la plus grande confusion.
Con el desgaste de la contienda, casi ninguno recordaba que la guerra había comenzado como un conflicto de facciones radicales, capaces de extender la defensa de sus grandes intereses por todas partes, arrastrando al reino tras ellos, involucrando a señores y payeses, generando la mayor desorientación.