Translation examples
D’un geste nerveux, Weed essuya la sueur qui ruisselait sur son visage, avec le bas de son grand maillot des Bulls, et il frotta ses mains sur son jean extra-large.
Weed, nervioso, se enjugó el sudor del rostro con la sudadera extra grande de los Bulls y se frotó las manos en la ancha pernera de sus vaqueros.
« Hé, attention ! » crie la mère de la fille en fauteuil, mais la grosse truie en jean extra-large est déjà loin, brandissant un fanion des ’Round Here dans une main et son billet dans l’autre.
—¡Eh, cuidado! —exclama la madre de la chica en silla de ruedas, pero la foca con vaqueros de talla extra grande ya se aleja, agitando un banderín de ’Round Here con una mano y la entrada con la otra.
la grosse ceinture jaune matelassée était serrée au maximum et semblait encore plus grosse autour de lui, car c’était un modèle extra-large et ce gamin ne devait pas peser plus de soixante kilos.
Llevaba el cinturón acolchado lo más ceñido que podía y el artefacto se veía enorme en torno a su cintura porque era de talla extra grande y el chico no debía de pesar más de cincuenta y cinco kilos.
Les hommes de KBR qui battaient la retraite, en short plissé et tee-shirt extra-large, se prélassaient sur le canapé en tartan près de la fenêtre pendant que le barman leur servait de splendides carapaces rouges de homard et leur accompagnement de grosses frites graisseuses américaines.
Trabajadores de KBR en retirada, vestidos con pantalones cortos con raya y camisetas extra grandes, descansaban en el sofá a cuadros escoceses de al lado de la ventanilla mientras el barman les servía bocadillos de rosado bogavante y aceitosas patatas fritas americanas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test