Translation for "extrêmement reconnaissants" to spanish

Extrêmement reconnaissants

• extremadamente agradecido
• muy agradecidos

Translation examples

extremadamente agradecido

Je suis extrêmement reconnaissant envers les personnes et les organisations suivantes, sans lesquelles ce livre n’existerait pas : Joan Bingham et le PEN pour la Bourse PEN/Robert Bingham 2009 ;
Les estoy extremadamente agradecido a las siguientes personas y organizaciones, sin las cuales este libro no habría sido posible: a Joan Bingham y al PEN por la Beca PEN/Robert Bingham 2009;

muy agradecidos

— Je vous en suis extrêmement reconnaissant, Excellence.
–Le estoy muy agradecido, excelencia.

Il t’est extrêmement reconnaissant pour ce que tu as fait.
Y te está muy agradecido por todo lo que has hecho.

– Messieurs, je vous suis extrêmement reconnaissant.
—Caballeros, les estoy muy agradecido —dijo—.