Translation for "exquisement" to spanish

Exquisement

• exquisitamente

Translation examples

exquisitamente

Dehors, le ciel était d’une limpidité exquise.
El cielo en el exterior era exquisitamente claro.

Ses paupières et ses sourcils étaient d’une délicatesse exquise.
Los párpados y las cejas eran exquisitamente delicados.

Agée de quelque seize ans, elle était d’une beauté exquise.
era exquisitamente bella, y no tendría más de dieciséis años.

Ils dansent, avec une lenteur exquise, une élégante sarabande.
Ellos danzan, exquisitamente lentos, una elegante sarabanda.

Les voleurs et les assassins sont d’une exquise courtoisie les uns envers les autres.
Los ladrones y los asesinos son exquisitamente corteses los unos con los otros.

— Alors que tu es, en fait, d’une exquise politesse, objecta Bévier.
—En realidad, eres exquisitamente cortés —lo contradijo Bevier.

Les statuettes avaient la taille d’un écureuil et étaient détaillées de façon exquise.
Las estatuas tenían el tamaño de ardillas y estaban exquisitamente detalladas.