Translation for "explorer la question" to spanish

Explorer la question

• explorar la pregunta
• explorar la cuestión

Translation examples

explorar la cuestión

On ne sait pas trop s’ils voulaient prouver qu’une race supérieure existait déjà dans le centre de la terre ou bien s’ils voulaient fabriquer une race supérieure grâce à cette mystérieuse source d’énergie souterraine… En somme, les membres de la confrérie du Vril – lesquels étaient souvent des ethnologues, des occultistes convaincus ou des hommes politiques proches de l’entourage de Hitler – tentaient d’explorer la question des origines de la race aryenne et de prouver l’existence d’une énergie souterraine capable de les rendre plus forts.
No se sabe muy bien si querían demostrar que una raza superior ya existía en el centro de la Tierra o bien si querían fabricar una raza superior gracias a esa misteriosa fuente de energía subterránea… En resumen, los miembros de la cofradía del Vril (que, en su mayoría, eran etnólogos, ocultistas convencidos o políticos del entorno de Hitler) intentaban explorar la cuestión de los orígenes de la raza aria y demostrar la existencia de una fuente de energía subterránea capaz de hacerlos más fuertes.