Translation examples
EXPLIQUEZ-MOI CE QUE C’EST.
EXPLÍQUEME QUÉ ES ESO.
Expliquez-moi ce qui se passe.
Explíqueme lo que sucede.
Entrez et expliquez-moi ce que vous avez à vendre.
Entre y explíqueme qué vende.
— Expliquez-moi pourquoi vous avez fait cela.
—Explíqueme por qué lo hizo.
— Expliquez-moi ce qu’il s’est passé.
—Explícame qué ha pasado.
— Expliquez-moi quel est le problème.
—Explícame el problema.
Expliquez-m’en les règles !
¡Explícame sus normas!
— Expliquez-moi la différence.
—Explícame en qué consiste la diferencia.
— Dans ce cas, comment expliquez-vous l’homme ?
—Explícame lo del hombre.
« S’il vous plaît vous m’expliquez un peu mieux. »
—Por favor, explícame algo más.
Expliquez-moi un peu ce que vous voulez dire.
Explícame qué quieres decir.
Expliquez-moi comment nous allons procéder.
Explícame cómo lo haremos.
Expliquez-moi ce que vous voyez là-haut.
Explícame qué ves allí arriba.
— Expliquez-moi, alors, comment on fait.
—Explícame, entonces, cómo se utiliza.