Translation for "expliquer à nouveau" to spanish

Expliquer à nouveau

• explique de nuevo
• explicar de nuevo

Translation examples

explique de nuevo

Tel un chanteur qui n’aurait fait qu’un tube, j’ai expliqué à nouveau ce dont je souffrais.
Como un cantante con una sola canción en su repertorio, expliqué de nuevo lo que me pasaba.

explicar de nuevo

elle s’apprêtait à lui expliquer ce nouveau passe-temps, mais il dit : « Je connais assez bien ce concept.
se disponía a explicar ese nuevo pasatiempo suyo, pero él dijo: —Estoy bastante familiarizado con el concepto.

Quelques jours après cette conversation, François m’a demandé de lui expliquer, de nouveau, comment j’avais rencontré L.
Días después de aquella conversación, François me pidió que le explicara, de nuevo, cómo había conocido a L.