Translation for "existait seulement" to spanish

Existait seulement

• solo existía
• sólo existía

Translation examples

sólo existía

Seul l’instant existait, seules les sensations comptaient.
Sólo existía el momento, sólo importaba la sensación.

Au début du siècle, les scientifiques pensaient qu’elle existait seulement lorsqu’elle était en mouvement, sous forme de particules, vagues, etc., jusqu’à ce qu’ils changent d’avis.
Y antes decían que sólo existía en movimiento, partículas, ondas, hasta que a principios de siglo la detuvieron.

Étrangement, une fois que vous l’aviez acceptée, elle devenait réelle, cette mystérieuse communauté qui existait seulement dans le regard des galopins du Maidan, et vous finissiez par admettre que vous aviez tous partie prenante dans la manière dont les autres étaient perçus et traités.
Y lo más extraño era que, una vez aceptada, esa misteriosa asociación que sólo existía a ojos de los muchachos del maidan se volvía real. Entonces uno terminaba por admitir que todos los achhas tenían mucho que ver en la forma en que percibían y trataban a los demás.