Translation for "excédant-elle" to spanish

Excédant-elle

• ella excede
• no se exceda

Translation examples

ella excede

Comme tu le sais, les heures de l’année solaire excédant les trois cent soixante-cinq jours totalisent une année entière tous les mille quatre cent soixante ans, année que les Égyptiens appellent du Phénix ou sothiaque, car l’Oiseau céleste est alors consumé sur son bûcher de palmes à On-Héliopolis et, de ses cendres, naît le nouveau Phénix.
Como sabes, el residuo de horas del año solar que excede de trescientos sesenta y cinco días suma, cada 1.460 años, un año entero, que en Egipto se llama año fénix o Gran Año Sótico, porque entonces el ave celestial se consume en su pira de palmeras de On-Heliópolis y de sus cenizas se eleva el nuevo fénix.