Similar context phrases
Translation examples
Maître Converse, votre ex-époux, en est tenu pour responsable.
Se dice que el responsable fue su ex marido, monsieur Converse.
Elle était divorcée, mais son ex-époux la harcelait et elle avait trois enfants.
Era también divorciada, pero con un ex marido con el que se llevaba a matar y tres hijos.
— Je représentais son ex-époux, dit Mr. Cadwalladine. Je ne pense pas qu’elle apprécierait mon…
—Representando a su ex marido —le aclaró el señor Cadwalladine—, y no creo que aprecie…
La déception gomma son sourire, à croire qu’on pouvait l’interroger sur de meilleurs spécimens d’une ribambelle d’ex-époux.
Su sonrisa se desvaneció con desilusión, como si entre sus muchos ex maridos los hubiera mejores.
San Diego : C’était là qu’habitait Harrow, de même que la fille de Swain, Jean, et son mari, George Trask, de même, aussi, que l’ex-époux de Mme Shepherd.
San Diego: Harrow vivió allí, ídem la hija de Swain, Jean y su marido, George Trask, ídem el ex marido de la señora Shepherd.
L'un était un ex-époux qui s'était soûlé et avait décidé de prouver son éternel amour en projetant de tuer la femme qu'il était censé adorer avant de retourner le fusil de chasse contre lui-même.
Uno era un ex marido que se emborrachó y, para demostrar su amor imperecedero, planeó matar a la mujer -a quien teóricamente adoraba- y dirigir luego la escopeta hacia sí mismo.
Et je tirai donc parti du richard que je connaissais le mieux (qui se trouvait comme de juste être l’ex-époux de Patty Lareine), que je fis déménager de Tampa jusqu’à Provincetown pour lui prêter le château.
Así que traté de recordar quién era el hombre más rico que había conocido (resultó ser, por cierto, el ex marido de Patty Lareine, el de Tampa), lo trasladé al norte, a Provincetown, y le hice señor del palacio.
Il lui fallait de la distraction. Il s’engagea dans une allée étroite, poussa une porte vermoulue et grimpa trois étages pour arriver dans l’atelier d’Alvin Dolman, ex-sergent-chef dans l’armée américaine du Rhin, ex-époux de la fille du Bürgermeister, maintenant heureux divorcé et travaillant comme illustrateur pour un éditeur local.
Pensó que necesitaba distraerse, de manera que dobló hacia una estrecha calle, empujó una vieja y gastada puerta y trepó los tres escalones que conducían al estudio de Alvin Dolman, ex-sargento mayor del ejército de ocupación norteamericano en el Rhin, ex-marido de la hija del alcalde, ahora felizmente divorciado y que dedicaba su tiempo a ilustrar libros y revistas para un editor local.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test