Translation for "eusociale" to spanish

Eusociale

• eusocial

Translation examples

eusocial

Rick Cook a réussi à monnayer dans plusieurs romans l’idée d’un programmeur eusocial égaré au pays de la fantasy et forcé de rivaliser avec les magiciens en mettant à profit ses compétences malhonnêtes dans la rédaction des compilateurs.
Rick Cook se las arregló para colar varios folletines en los que un programador eusocial varado en una tierra gobernada por la magia y obligado a competir con los magos, consigue jugar con ventaja gracias a su experiencia en diseño de compiladores.

Elle les avait conservées – pendant deux ans, semblait-il – dans un environnement contrôlé, et sa recherche faisait apparaître que certaines espèces vivaient en groupes eusociaux, comme les termites ou les abeilles, au service d’une reine seule chargée de la reproduction.
Había mantenido en algún lugar un entorno controlado —durante dos años, evidentemente— y, según sus investigaciones, determinadas especies de crustáceos vivían en grupos eusociales, como las termitas o las abejas, al servicio de una única reina reproductora.