Translation for "eumes" to spanish

Eumes

• tenido
• tuvo
• tenía

Translation examples

tenido

Le fils d’Eumée t’accompagnera.
El hijo de Eumeo puede escoltarte.

Eumée ne daigna pas répondre.
Eumeo no se dignó responder.

Eumée, apporte-moi cet arc !
¡Eumeo, trae ese arco!

Eumée transmit le message à Aéthon.
Eumeo transmitió el mensaje a Etón.

— Comme il te plaira, dit Eumée.
—Como quieras —respondió Eumeo—.

Par bonheur, Eumée reconnut la voix de mon oncle.
Por fortuna Eumeo reconoció la voz de mi tío.

Prends la route de l’intérieur et retrouve-moi à la porcherie d’Eumée.
Toma el camino interior, y nos encontraremos en la porqueriza de Eumeo.

— Tu crois que nous pouvons nous fier à Eumée et à son fils ? — Jusqu’à la mort.
—¿Te parece que Eumeo y su hijo son de fiar? —Hasta la muerte.

Et le subtil Ulysse s'en réjouit et dit à Eumée:-Eumée, puisses-tu toujours rester cher à Zeus paternel, pour m'avoir honoré, tel que je suis, de la meilleure part!» Et M.
Complacido, el sutil Ulises dijo a Eumeo: «¡Ojalá, Eumeo, seas grato siempre a Zeus paternal por haberme honrado con la mejor parte sin que yo te revelara quién soy!».

Finalement, Mésaulios débarrassa, et Eumée annonça qu’il était temps de se coucher.
Al cabo, Mesaulio se llevó los restos de comida y Eumeo anunció que había llegado la hora de acostarse.