Translation examples
Les dégâts étaient faits.
El daño ya estaba hecho.
Mais les dégâts étaient faits.
Pero el daño estaba hecho.
Les dégâts étaient spectaculaires.
El daño fue espectacular.
Les dégâts étaient mortels.
El daño fue mortal.
— De… gros dégâts ?
—¿Y en qué consiste ese… daño?
Les dégâts sont faits.
El daño ya está hecho.
Des dégâts permanents.
Un daño permanente.
Les dégâts n’étaient pas fatals ;
El daño no era definitivo;
Ils ne feront pas de dégâts.
No causarán ningún daño.
Je payerai pour les dégâts.
Pagaré cualquier daño.
Il y a eu pas mal de dégâts.
Ha habido muchos daños.
contrôler les dégâts...
controlar los daños...
Les dégâts sont considérables.
Los daños son catastróficos.
— Mais les dégâts sont considérables.
—Pero los daños son numerosos.
“Pour réparer les dégâts ?”
—¿Para reparar los daños?
Mais il se rappelait les dégâts.
Pero sí se acuerda de los daños.
Les dégâts étaient légers.
Los daños fueron leves.
— Quel genre de dégâts ?
—¿Qué clase de daños?
Les dégâts seraient épouvantables.
Los daños serían colosales.
Quels dégâts avez-vous constatés ?
¿Qué daños descubrió en ella?