Translation examples
Elle m’a donné un penny. »
Me ha dado un centavo.
On n’a pas vu la couleur d’un penny.
No vimos ni un centavo.
Un penny américain en zinc.
Un centavo estadounidense de zinc.
— Un penny, articula-t-il distinctement.
—Un centavo —dijo con claridad.
C’était évident qu’il s’agissait d’un penny.
Era obvio que se trataba de un centavo.
LUCKY PENNY SUPERMARKET
SUPERMERCADO CENTAVO FELIZ
— Je te rendrai jusqu’au dernier penny.
—Te devolveré hasta el último centavo.
Il regarda le penny puis mon visage.
Miró el centavo y después me miró a mí.
Gabe prit le penny dans ma paume.
Gabe cogió el centavo de mi mano.
Elle ne m’a jamais rapporté un penny.
Nunca me devolvió un solo centavo.
Vous les avez, Penny ?
¿Las tiene aquí, Penny?
« Mais on ne l’est pas, dit Penny.
—Pero no lo somos —contestó Penny—.
Pour ma petite… pour Penny.
Por mi niña…, por Penny.
Penny ne répondit pas.
Penny no respondió.
Penny, où êtes-vous ?
—Penny, ¿dónde estás?
et à Penny Kavanaugh ;
y a Penny Kavanaugh;
— Penny, les passeports.
—Los pasaportes, Penny.
– De quoi tu parles ? De Penny ?
—¿De qué estás hablando? ¿De Penny?
— Que devient Penny Draeger ?
—¿Qué ha sido de Penny Draeger?