Translation for "et encore moins" to spanish

Et encore moins

• y aún menos
• y menos aún

Translation examples

y aún menos

ceci est encore moins que rien.
Eso es aún menos que nada.

— Encore moins, sans doute.
– Probablemente, aún menos.

Elle s’y attendait encore moins que moi.
Ella se lo esperaba aún menos que yo.

— C’est encore moins vraisemblable.
– Eso lo creo aún menos.

Ses légions encore moins.
Y a sus legiones, aún menos.

Tu es encore moins blanc que moi !
¡Tú eres aún menos blanco que yo!

Et, à leur âge, encore moins.
Y, a su edad, aún menos.

Il lui en restait encore moins ;
Ella tuvo aún menos tiempo;

y menos aún

Et en eux encore moins.
Y menos aún en ellos.

Et encore moins d’une suicidée.
Y menos aún de una suicida.

Encore moins son frère…
Menos aún a su hermano…

Encore moins avec un homme.
Y menos aún con un hombre.

Et encore moins leurs familles.
Y menos aún sus familiares.