Translation for "et ainsi de" to spanish

Et ainsi de

• y así
• etcétera
• y así sucesivamente

Translation examples

y así

Mais c’est ainsi, c’est ainsi.
Pero es así, es así.

Ce fut ainsi, c’est ainsi, et ce sera toujours ainsi !… » 18
¡Así fue, así es y así siempre será…!». 18

la vie, ainsi, ainsi…
*** *** es, así es, así es...

Ainsi en avait-il été. Ainsi était-il.
Así había sido siempre; así era ahora.

C’est ainsi et ce sera toujours ainsi.
Así es y así será siempre...

Ce n’était pas ainsi, ce ne sera pas ainsi.
«No sucedió así, no podrá ser así.»

C’est ainsi parce que nous voulons qu’il en soit ainsi.
Esto es así porque nosotros hacemos que sea así.

C’est ainsi parce que je l’ai voulu ainsi.
Es así porque yo lo programé así.

Cela se passa-t-il ainsi, ou est-ce ainsi que je me le rappelle ?
¿Fue así o es así como lo recuerdo?

etcétera

Avec l'église et ainsi de suite.
La iglesia, etcétera.

et “Ainsi”, et que je termine tant de paragraphes par “et ainsi de suite”.
y termino muchos párrafos con “etcétera”.

« Policier héroïque » et ainsi de suite.
«Un policía héroe», etcétera.

Les caméras, les micros, et ainsi de suite.
Cámaras, micrófonos, etcétera.

Pepsi », et ainsi de suite(12).
Pepsi», etcétera.[433]

parce qu'ils étaient idiots, ils se ressemblaient tous, et ainsi de suite.
se parecían unos a otros porque eran estúpidos, etcétera.