Translation for "est-à-porte" to spanish

Est-à-porte

• es a puerta

Translation examples

es a puerta

Où était la porte, la porte, la porte ?
¿Dónde estaba la puerta, la puerta, la puerta?

il y eut des ports baltes et des ports lettons, des ports chinois, des ports malgaches, des ports chiliens, des ports texans ;
hubo puertos bálticos y puertos letones, puertos chinos y puertos malgaches, puertos chilenos y puertos tejanos;

Le bourdonnement constant – porte, porte, porte – avait disparu.
La letanía «puerta, puerta, puerta» había desaparecido.

— Dans la forteresse, non. Mais dans le port ? — Le port ? Le port ?
—En la fortaleza no hay nada —dijo Hunter—. Pero en el puerto sí. —¿El puerto? ¿El puerto?

errant de port en port.
vagando de puerto en puerto.

Ils cherchent au porte-à-porte.
Nos buscan puerta a puerta.