Translation for "est-laid" to spanish

Est-laid

• es feo
• es uggly

Translation examples

es feo

S’il était laid, il serait laid pour rien.
Si fuese feo, sería feo sin más.

Mais ce qui était laid était laid, et la mort était la mort.
Pero lo feo era feo, y la muerte era muerte.

Vous êtes comment, physiquement ? » Laid, je lui dis. Hideux. Des cheveux laids. Un passé laid.
¿Qué aspecto tienes tú? Feo, le digo. Repulsivo. Pelo feo. Feo pasado.

mais tu as quelque chose de laid, tu le sais ? – Laid ? – Ne me demande pas quoi.
pero hay algo feo en ti, ¿no sabes?». «¿Feo?». «No me preguntes qué.

– Laid comme je suis ?
—¿Con lo feo que soy?

t'as raison… Mon Dieu qu'il est laid, il est encore plus laid qu'avant.
Tienes razón. Qué feo está, Dios mío, está aún más feo que antes.

Elle ne veut pas que des enfants grandissent laids dans un monde laid.
No desea que crezca ningún niño feo en un mundo feo.

Il était laid, plus laid que l’oncle Antoine, adipeux, la chair jaunâtre.
Era feo, más feo que el tío Antoine, con la piel amarillenta.

— Il est tellement laid !
—Es que es tan feo.

— Qu’est-ce qu’il était laid, le salaud !
—¡Qué feo era, el jodido!