Translation examples
– On me les a décrites.
—Me los han descrito.
Je les ai déjà décrits.
Ya los he descrito.
— Elle ne te l’a pas décrit ?
—¿No te lo ha descrito?
Qu’il leur avait décrit avec précision.
Lo que les había descrito detalladamente.
Je ne l’ai pas suffisamment décrit.
No lo he descrito lo suficiente.
Ce n’est pas tout à fait comme je l’ai décrit.
No es como yo lo he descrito.
C’est ainsi qu’on me l’a décrit.
Así me lo han descrito.
Elle était telle que Chrysalide l’avait décrite.
Era como Chrysalis había descrito.
Ils sont exactement tels que je te les avais décrits.
Son exactamente como os los había descrito.
Il le lui décrit minutieusement.
Se lo describe minuciosamente.
— Elle le décrit ici…
—Lo describe más abajo, aquí…
Il me décrit, mais sans parvenir jusqu’à mon être.
Me describe, pero no me expone.
Où ceci est-il donc décrit ?
¿Dónde se describe todo esto?
— Il ne la décrit donc pas ?
—Entonces, ¿no describe el ataque?
elle ne décrit pas la Californie.
no describe el trazado de California.
Il leur décrit un rêve qu’il a fait.
Describe un sueño que ha tenido.
— Je ne t’ai pas décrit comme un pauvre type.
—No te describo como a un estúpido.
– Tu te reconnais dans la femme qu'il décrit ?
—¿Te reconoces en la mujer que describe?