Translation for "est-cédé" to spanish

Est-cédé

• es cedido
• se cede

Translation examples

es cedido

Étienne a cédé, toujours cédé.
Etienne ha cedido, ha cedido siempre.

Tout en moi avait cédé.
Todo en mí había cedido.

La glace avait cédé.
Que el hielo había cedido.

L’écrou avait cédé.
La tuerca había cedido.

La porte avait cédé.
La puerta había cedido.

Pourquoi avait-il cédé ?
¿Por qué había cedido entonces?

Le câble avait cédé.
El cable había cedido.

J’avais cédé, Carrano, non.
Carrano no había cedido, yo sí.

La membrane a cédé.
La membrana ha cedido.

Aucune de nous n’a cédé.
Ninguna de nosotras ha cedido.

se cede

Dès que Corinne a cédé à ses avances, elle lui tient un petit discours affectueux et raisonnable sur le thème : arrêtons-nous là, je tiens trop à notre amitié pour risquer de la gâcher, je t'assure, c'est mieux ainsi, etc.
Desde que Corinne cede a sus insinuaciones, hace a Jean-Claude un pequeño discurso afectuoso y razonable sobre el tema: dejémoslo aquí, me importa demasiado tu amistad para correr el riesgo de estropearla, te aseguro que es mejor así, etc.