Translation for "est-ce que ça peut" to spanish

Est-ce que ça peut

• puede
• ¿verdad

Translation examples

puede

Qu’est-ce que ça peut bien être ?
No puedo imaginar qué pueda ser.

— Je regrette, je… ça peut attendre.
—Lo siento, puedo… puedo esperar.

Ça peut marcher, j’en suis persuadée.
Puede funcionar, sé que puede.

¿verdad

Est-ce que ça peut vraiment être si dangereux ?
¿De verdad es tan peligroso?

— Si c’est pas vrai, qu’est-ce que ça peut bien faire ?
—Si no es verdad, ¿qué más le da?