Translation for "est vendu" to spanish

Est vendu

• está vendido
• se vende

Translation examples

está vendido

Vous les avez vendus parce que vous les avez vendus ;
Los ha vendido porque los ha vendido;

Non elle dit qu’ils ont vendu le, ils ont tout vendu Paul ils ont tout vendu !
No dice que han vendido el, ¡lo han vendido todo Paul lo han vendido todo!

Il avait vendu son pays, et il l’avait vendu cher.
Había vendido a su país, pero no lo había vendido barato.

Tout ce que vous avez dégoté pour Klinger vous l’avez vendu, vous l’avez déjà vendu.
Todo lo que hiciste para Klinger lo has vendido, ya lo has vendido.

— Ils ne l’auraient pas vendu.
—No lo habría vendido.

— Qu’est-ce qu’ils t’ont vendu ?
—¿Qué te han vendido?

Je suis pas un vendu !
¡Yo no me he vendido!

— Vous m’avez vendue ?
—¿Qué me ha vendido?

Était-elle vendue ?
¿Ya se había vendido?

— Eh bien, ma mère m’a peut-être vendue, mais je ne me suis pas vendue moi-même !
—¡Puede que mi madre me haya vendido, pero yo no me he vendido!

se vende

Peu importe ce qui est vendu.
Poco importa lo que se venda.

— Ah ? Pourquoi ne s’est-il pas vendu, alors ?
—Entonces, ¿por qué no se vende?

Pourquoi nous a-t-il vendus à l’ennemi ? »
¿Por qué nos vende al enemigo?

Du moins tant que je n’aurai pas vendu ici.
Al menos mientras no venda esto.

(Véhicule vendu séparément)
(El vehículo se vende por separado.)

— Quand j’aurai vendu l’or, vous aurez de mes nouvelles.
—Cuando venda el oro tendrás noticias mías.

Je reste ici jusqu'à ce que j'aie vendu mes chevaux.
Vamos a estar aquí hasta que venda todos los caballos.

Où va aller le fric quand ce sera vendu ?
-¿Qué será del dinero cuando se venda?

« Qu’est-ce que tu vas faire quand la maison sera vendue ?
—¿Qué harás cuando se venda la casa?

— Tu as vendu des toiles ? Tu travailles dur ?
– ¿Vendes algún cuadro? ¿Trabajas mucho?