Translation for "est resté isolé" to spanish

Est resté isolé

• permaneció aislado

Translation examples

permaneció aislado

Pendant plus de quatre siècles, n'étant accessible que par bateau, elle était restée isolée du reste de l'île.
Sólo podía llegarse a ella por barco, y durante más de cuatro siglos permaneció aislada del resto de la isla.

Mais en vain. Elle ne ressentait rien. Elle avait eu beau espérer, espérer encore, elle était restée isolée de ce petit chat sauvage et farouche qui suçait, pinçait, griffait ses seins et voulait toujours plus qu’elle ne pouvait donner. À l’inverse, Al avait eu le coup de foudre.
Pero ese sentimiento nunca llegó. Sin importar cuánto lo intentara, cuánto lo deseara, Nell permanecía aislada de la pequeña gatita montesa que chupaba, rasgaba y arañaba sus pechos, siempre queriendo más de lo que ella podía dar. Al, por su parte, se había quedado prendado.