Translation examples
Mais elle résiste...
Pero sigue resistiendo...
Vous croyez que je résiste ? Moi ?
¿Crees que… me estoy… resistiendo?
Était-il en train de résister à la transformation ?
¿Se estaba resistiendo a la transformación?
— Est-il possible qu’il résiste à la drogue ?
—¿Se estará resistiendo a la droga?
C’est stupide de résister encore.
Es estúpido seguir resistiendo.
Rey a résisté, d’abord.
Rey resistiendo la tentación.
— Il vous résiste encore, n’est-ce pas ? Luke…
—Todavía se os sigue resistiendo, ¿no? Luke...
Mais la Kamarg résiste toujours.
Pero Camarga sigue resistiendo nuestros ataques.
il ne pouvait plus résister à la tentation.
ya no podía seguir resistiendo a la tentación.
Leonor effrayée, qui résiste à ses indications.
Leonor azorada, resistiendo a sus indicaciones.
Elle ne résiste pas.
Ella no se le resiste.
Rien ne lui résiste.
Nada se le resiste.
Parce qu'elle nous résiste.
Porque ella se nos resiste.
mais qu’on lui résiste;
pero ¡ay del que se le resista!
N’essaie pas de nous résister.
No te resistas al arresto.
Christine résiste !
¡Kristina se resiste!
Tamar, ne résiste pas.
Tamar, no te resistas.
Le bouchon résiste.
El corcho se resiste.
Il pourrait ne pas résister.
Es posible que no se resista.