Translation for "est réagit" to spanish

Est réagit

• está reaccionando

Translation examples

está reaccionando

— Le lieu réagit à ce qu’elle pense ?
—¿Este lugar está reaccionando a lo que ella piensa?

Elle réagit ! Les eaux se divisèrent.
¡Está reaccionando! Las aguas se dividieron.

Ça réagit à quelque chose. Nécessairement.
—Está reaccionando a algo. Tiene que ser eso.

Elle comprend en femme, mais elle réagit en petite fille.
Puede comprender lo mismo que una mujer, pero sigue reaccionando como una niña pequeña.

Puis elle réagit peu à peu et rouvrit les yeux, à nouveau éblouie.
Al fin fue reaccionando, abrió los ojos y se enfrentó de nuevo a la luz.

Il y avait également un jeune homme, à peu près du même âge que lui, qui, bizarrement, réagit plus vite que les moizes.
También había un joven de más o menos su edad, que curiosamente estaba reaccionando más rápido que los mouls.

La jument, bien sûr, ne lui répondait toujours pas, mais réagit à la voix familière en poussant des hennissements inquiets.
La yegua, por supuesto, no contestó, resopló inquieta, reaccionando al familiar tono de voz.

La voiture réagit au quart de tour lorsqu’il la manœuvra hors du parking, et Katya se retourna pour regarder.
Cuando salieron del aparcamiento y se alejaron, con el coche reaccionando increíblemente rápido, Katya se volvió para mirar.

Gémissant sous l’effort, l’appartement mal aimé réagit lentement à la présence femelle.
Con un gemido de esfuerzo, el escasamente querido piso va reaccionando lentamente a la presencia femenina.