Translation for "est octets" to spanish

Est octets

• es bytes

Translation examples

es bytes

On ne dilapide pas des octets – pas sans une carte.
Así no desperdicias bytes, no, sin una tarjeta.

L’astuce, alors, c’est que le mail est réécrit, et qu’on injecte quelques octets d’un code source.
Pero lo ingenioso es que el correo se reescribe y recibe unos bytes de un código fuente.

Pourquoi ne pourrais-je pas remplir mon disque dur d’octets aléatoires, au point que les fichiers y deviennent indiscernables ?
¿Por qué no podríamos llenar el disco duro de bytes aleatorios de forma que un archivo individual fuese indiscernible?

Tout ce commerce de bits et d’octets, ces uns et ces zéros ruisselant depuis les serveurs de quelque université du Midwest.
Todo aquel comercio de bit y de bytes, esos ceros y esos unos derramándose por los servidores de alguna universidad del Medio Oeste.

puis, cela mémorisé, elle calcula le code binaire de chaque lettre en format standard à deux octets et apprit le résultat par cœur également.
Una vez memorizado, calculó el código binario de cada letra en formato estándar de dos bytes, y también lo memorizó.

Aussi en revint-il à chercher différents moyens de retraduire le code binaire en texte, et, de fait, il découvrit bientôt un système prometteur : un code à deux octets, mais chaque caractère était décalé d’un cran vers la droite sauf quand il correspondait à deux octets présents en mémoire, auquel cas le décalage était de deux crans.
Por eso siguió intentando reinterpretar el código binario como texto y no tardó en hallar un esquema que parecía prometedor. Código de texto de dos bytes, pero desviado a la derecha una posición para cada carácter, excepto cuando el cambio a la derecha lo hacía corresponder con los dos bytes de memoria, donde se producía un doble salto.

Il était intitulé t-t-y-0-7 et ne comportait que dix-huit octets. Il était daté du 16 décembre, c’est-à-dire le jeudi précédent –, à 16 h 26.
Se llamaba tty07. Su tamaño era de sólo dieciséis bytes, y la fecha y hora correspondían al 16 de diciembre, el jueves pasado, a las 4:26 de la tarde.

— Pour ce qui est des preuves... concernant l'iniquité du protocole I, je dispose de kilo-octets de données, y compris des copies d'ordres portant le sceau du Conseil.
—En cuanto a las pruebas de que dispongo… con respecto a las desigualdades del Implante P, esas pruebas consisten en miles de bytes de información, incluyendo copias de órdenes que llevan el sello del Consejo.