Translation for "est le contour" to spanish

Est le contour

• es el contorno
• es el esquema

Translation examples

es el contorno

Ses contours changent.
Sus contornos cambian.

ses contours se modifièrent.
sus contornos estaban cambiando.

Le contour des lèvres.
El contorno de los labios.

Le contour d’une oreille.
El contorno de la oreja.

C’étaient les contours de la robe.
Eran para el contorno del vestido.

Les contours d’une pyramide.
Era el contorno de una pirámide.

Les contours de Dieu sait quoi.
El contorno de algo.

Les contours s’estompèrent.
Los contornos se hicieron borrosos.

Il n’aperçoit même pas les contours.
Ni siquiera percibe los contornos.

Ses contours avaient disparu.
El contorno de Nueva Terra había desaparecido.

es el esquema

Pourtant, il vit qu’il possédait, grâce à Spencer, les contours des connaissances générales ;
No obstante, advirtió, también, que, gracias a sus lecturas de Spencer, dominaba el esquema de la cultura.

Et de se métamorphoser, d’une copie translucide du corps d’Amber au contour d’un squelette humain affligé d’excroissances osseuses simulant un ostéosarcome aux proportions plus que létales.
De una copia traslúcida del propio cuerpo de Amber se transforma en el esquema de un esqueleto humano con unas elaboradas extensiones óseas que simulan un osteosarcoma de proporciones más que letales—.

Les feuilles des interceptions arrivent par la corbeille de bureau puis circulent de place en place selon un plan hautement organisé dont Waterhouse ne peut discerner pour l’instant que les contours.
Los mensajes interceptados llegan al barracón en la bandeja de madera y luego se trasladan de silla en silla según un esquema extremadamente organizado que en este momento Waterhouse apenas comprende.