Translation for "est l'épice" to spanish

Est l'épice

• es la especia
• está el gusto

Translation examples

es la especia

— De l’épice. Je peux vous payer en épice.
—¡Especia, puedo pagaros en especia!

L’épice, le Mélange.
Melange, la especia.

Mais ce que j’aime, moi, ce sont les épices.
Pero mi amor son las especias.

Les épices décident.
—Las especias deciden.

Je cherche une épice pour lui.
Busco una especia para él.

Ou est-ce les épices qui pleurent ?
O serán las lágrimas de las especias.

« Au diable l’épice !
—¡Al diablo la especia!

— Vous y avez mis des épices ?
–¿Le habéis puesto especias?

Est-ce une sorte… d’épice ?
¿Es algo parecido a… una especia?

está el gusto

Il leur dit qu’il adore emballer de l’épicerie.
Les está diciendo que le gusta empaquetar alimentos.

j’ai remarqué que vous n’aimiez pas la cuisine trop épicée. »
Ya me di cuenta de que no te gusta el picante.

Tout comme ils ont rapporté le goût des mets épicés.
Del mismo modo que trajeron el gusto por la comida picante.

Bien qu’elle les trouvât un peu trop épicés, elle les apprécia.
Aunque le resultó demasiado picante para su gusto, la disfrutó mucho.

Box me sourit. — J’espère que vous aimez le curry épicé.
Box me sonrió. —Espero que le guste el curry bien picante.

Il semble plus épicé. Il prend une odeur de menthe et de sève de sapin.
Tienen más gusto. Saben a menta y savia de pino.

J’aime bien la nourriture indienne parce qu’elle a un goût épicé.
Eso es porque a mí me gusta la comida india, porque tiene un sabor fuerte.