Translation for "est irréaliste" to spanish

Est irréaliste

• es poco realista
• no es realista

Translation examples

es poco realista

C’est complètement irréaliste.
Es muy poco realista.

C’eût été impudique et irréaliste.
Era obsceno, no realista.

C’est irréaliste, John.
Tu postura no es realista, John.

C’était tout à fait irréaliste.
Tenía razón, no era nada realista.

Il serait irréaliste de notre part de l’espérer.
No seríamos realistas si esperáramos eso.

Il avait peur que ses espoirs soient irréalistes.
Tenía miedo de que sus esperanzas fuesen poco realistas.

Vous avez la moindre idée du caractère irréaliste de votre estimation ?
¿Tienes idea de lo poco realista que es eso?

Voilà ce que je considère comme irréaliste.
A eso me refiero diciendo que es poco realista.

L’idée était romantique, mais totalement irréaliste.
Era una idea romántica, pero absolutamente no realista.

Il les considérait à présent comme étant totalement irréalistes.
Vaya, ya no le parecían realistas en absoluto.