Translation for "est inquiétez" to spanish

Est inquiétez

• es preocupacion
• es la preocupación

Translation examples

es preocupacion

— Ne vous inquiétez pas, elle est mon premier souci.
—Créame, ella es mi primera preocupación.

— Vous vous inquiétez pour rien, le rassura Church.
– Su preocupación es vana.

Pourquoi est-ce que vous vous inquiétez comme ça ?
—¿A qué viene tanta preocupación?

Mais je m'égare. Ne vous inquiétez pas, monsieur Ogden.
Pero estoy divagando. Olvide sus preocupaciones, míster Ogden.

Je comprends parfaitement votre – euh – souci, mais ne vous inquiétez pas.
Entiendo perfectamente su… eh… preocupación, pero no tiene por qué sentir la menor aprensión.

L’air très affligé, il dit à ma mère : « Ne vous inquiétez pas ;
Con aire de gran preocupación, le dijo a mi madre—: No te preocupes;

— Vous autres, les jeunes, vous vous inquiétez trop. Les Nephilim nous ont longtemps tenus à l’écart de ce monde, dont les richesses sont inestimables.
—Vosotros los jóvenes os consumís de preocupación. Los nefilim llevan mucho tiempo protegiendo este mundo de nosotros. Sus riquezas son grandes.

elle signifie que dans votre histoire d’amour avec la femme brune, l’un de vous deux fera des difficultés. Mais ne vous inquiétez pas trop avant que nous ayons vu le reste… Ah, ici nous avons l’as d’épée. Vous devez donc vous attendre à une période de soucis et de tensions qui vous ôteront le sommeil… La dernière de vos quatre cartes du pourtour est le cinq de deniers. Cela signifie que vous subirez une perte, mais que celle-ci sera compensée par un gain beaucoup plus important.
significa que, en el asunto amoroso con la mujer misteriosa, uno de los dos pondrá dificultades, pero no hay que preocuparse mucho de eso hasta que hayamos visto las otras cartas… Ah, aquí tenemos el as de espadas, es decir, que habrá una preocupación que te quitará el sueño… Ahora, la última de las cuatro es el cinco de oros, que predice una pérdida, pero mucho menor que la gran ganancia que viene de camino.