Translation for "est imprenable" to spanish

Est imprenable

• es inexpugnable
• es impenetrable

Translation examples

es inexpugnable

Virtuellement imprenable.
Virtualmente inexpugnables.

La ville était imprenable.
La ciudad era inexpugnable.

Il me posait des questions sur l’Imprenable.
Me hizo preguntas sobre el Inexpugnable.

Sa position était virtuellement imprenable.
Su posición era virtualmente inexpugnable.

la ville était une forteresse imprenable !
¡La ciudad era una fortaleza inexpugnable!

Les hauts de Kennesaw étaient imprenables.
Las alturas de Kennesaw eran inexpugnables.

Sûrement, une vue imprenable.
Una vista inexpugnable, desde luego.

un forçat imprenable à la justice!
¡Un forzado inexpugnable para la justicia!

es impenetrable

C’est une forteresse imprenable.
Una impenetrable fortaleza.

Une forteresse imprenable de l’extérieur, et, en dedans, une prison.
Una fortaleza impenetrable desde el exterior y una cárcel desde el interior.

Vous pensiez avoir des années devant vous pour y bâtir des défenses imprenables.
Creíais que tendríais años para construir unas defensas impenetrables.

Le reclus volontaire reprend son travail au sein de la bastide imprenable.
El recluso voluntario retoma su trabajo en el seno de una quinta impenetrable.

À distance, les murs, les toits, les cheminées constituaient une forteresse imprenable.
Sus muros, tejado y chimeneas aparecían escuetos e impenetrables como una fortaleza.

Les sorciers m’ont convaincu que ma corne était essentielle pour rendre la prison des démons aussi imprenable que possible.
Los brujos me convencieron de que mi cuerno era fundamental para hacer que la prisión de los demonios fuese lo más impenetrable posible.

Je demandai à Thuvia quel genre d’ennemi les Therns pouvaient craindre dans leur forteresse imprenable.
Se lo pregunté a Thuvia, pidiéndola que me explicase a qué enemigos temían tanto los thems, aún dentro de su impenetrable fortaleza.

Aidés par les mines, de tels monstres rendaient Sol littéralement imprenable pour les Confédérés.
Junto con los campos de minas, las naves-monstruo habían hecho que Sol fuera prácticamente impenetrable para las fuerzas confederales.

S’infiltrer dans l’imprenable palais de Glace et dérober un trophée du bastion de l’armée et de la noblesse des Fjerdans ?
¿Infiltrarse en la impenetrable Corte de Hielo y llevarse algo del bastión de la nobleza y el poder militar fjerdanos?

Zzyzx se trouve à l’intérieur d’une salle en pierre virtuellement imprenable, dans une colline creuse.
Zzyzx se encuentra en la isla Sin Orillas, en el Atlántico. La entrada está en una cámara de piedra prácticamente impenetrable, en una montaña hueca.