Translation examples
C’est pour ça qu’il s’est imposé.
Por eso se ha impuesto.
Il le lui avait presque imposé.
Casi se lo había impuesto.
» Cette guerre m'est imposée.
Esta guerra me ha sido impuesta.
Pas de contrat d’imposition.
Sin declaración de impuestos.
On nous impose tout.
«Nos viene todo impuesto.»
Lui avais-je imposé ma volonté ?
¿Le había impuesto mi voluntad?
vous l’êtes-vous imposé vous-même ?
¿ha sido quizás impuesto por usted mismo?
Les autres sont imposées par les charbonnages.
Otras son impuestas por la compañía.
— Oui, mais qui nous a été imposée.
—Bueno, sí, pero una que se nos ha impuesto.
C’est une tâche imposée par d’autres.
Es un deber impuesto por otros.
— Un toast s’impose.
–Se impone un brindis.
Elle vous impose l’égalitarisme.
Te impone el igualitarismo.
Il impose ce que nous exigeons.
Es el que impone nuestras exigencias.
Seul s’impose à lui ce dont il est.
Solamente se impone a él lo que él es.
On le lui a imposé d’en haut.
Se le impone desde arriba.
Auparavant, un débat s’impose.
Antes se impone un debate.
Tu t’imposes des interdits puérils.
Te impones prohibiciones pueriles.
Quoi qu’il en soit, il leur impose sa personnalité.
Sea como sea, su obra les impone su personalidad.
De ce temps qu’impose la mer.
El de ese tempo que impone el mar.