Translation examples
—Ouais… pareil… je vous perds…
—Sí… también… perdiendo…
— Je perds de l’argent.
–Estoy perdiendo dinero.
– Elle perd son contrôle.
Está perdiendo el control.
—On perd du temps !
—¡Estamos perdiendo el tiempo!
— Mais on perd de l’altitude !
– Pero estamos perdiendo altura.
On perd notre temps avec elle.
Estamos perdiendo el tiempo con ella.
— Je perds patience.
—Estoy perdiendo la paciencia.
Je ne perds rien au change.
No había nada que perder.
On ne perd pas de temps !
¡Nada de perder tiempo!
Ne perds pas de temps
No hay tiempo que perder,
— … perds pas de temps.
—… hay tiempo que perder.
Mais rien ne se perd.
Pero no está echándose a perder.
— Il perd son indépendance.
—Perderá su independencia.
Ne perds pas ton travail.
No querrás perder tu empleo.
Tu perds ton temps.
¡Deja de perder el tiempo!
Elle y perd ses défenses.
Eso le hace perder las defensas.