Translation examples
Et, dans une certaine mesure, c’était vrai.
Y, hasta cierto punto, así había sido.
Je l’espère dans une certaine mesure.
Hasta cierto punto, tengo la esperanza de que lo haya hecho.
Dans une certaine mesure, du moins.
Desde cierto punto de vista, claro está.
Ce qui est, dans une certaine mesure, mon cas.
Hasta cierto punto, ése es mi caso.
Et ils sont conscients, du moins dans une certaine mesure.
Y son inteligentes, hasta cierto punto.
– Ben oui. – Dans une certaine mesure, oui.
—Por supuesto. —Hasta un cierto punto, sí.
Enfin, dans une certaine mesure. — Je comprends.
Hasta cierto punto, claro. —Lo entiendo.
Dans une certaine mesure, Yéva n’avait pas tort.
Yeva tenía razón hasta cierto punto.
— Dans une certaine mesure, murmura Superb.
—Hasta cierto punto —murmuró Superb.