Translation examples
rien à quoi comparer.
nada con que comparar.
– Vous ne voulez pas comparer ?
—¿No quiere comparar?
— Comparer nos notes ?
—¿Para comparar notas?
– Ne vous mettez pas à comparer.
—No pretenda comparar.
— Comparer les signatures.
—Para comparar la letra.
On peut pas comparer.
No se puede comparar.
Il n’existait rien à quoi le comparer.
No tenía con qué comparar.
Il s’assit pour les comparer l’une à l’autre.
Se sentó a comparar una con otra.
Il faut comparer ce qui est comparable.
Hay que comparar lo que es comparable.
Mais il faut comparer ce qui est comparable.
Pero hay que comparar lo que es comparable.
Je ne compare rien, papa, je ne compare rien, je lui disais.
No comparo, papá, no comparo, le decía.
Tu me compares à un vieillard ?
¿Me comparas con un viejo?
– Compare les réalisations.
—Compara los logros.
— J’ai comparé avec les empreintes.
—Comparé con las huellas.
Tu me compares à ces sauvages ?
¿Es que me comparas con esos salvajes?
“Qu’est-ce que tu penses de Compare ?
¿Qué te parece «Compare»?
Je ne la compare pas à Marie.
No la comparo con Marie.
Pourquoi la comparé-je à un flamant ?
¿Por qué la comparo con un flamenco?
Et cesse de me comparer à ta femme !
¡Y no me compares con tu esposa!